Баракі – назва студэнцкіх інтэрнатаў у Літве (ад літ. Barakai)
Стоціс – часта ўжываная сярод беларусаў назва вакзалу ў Вільні.
[Лабадена] – часам беларусы ў Вільні выкарыстоўваюць міжсобку літоўскія ветлівыя словы, напрыклад, laba diena (добры дзень), labas vakaras (добры вечар), viso gero (усяго найлепшага), a
iu (дзякуй) і г.д.
Хадзіць на тапы – пайсці ўвечары па мясцовых барах па напоі і закускі (Іспанія)
Кнайпа – агульная назва кавярні (Польшча)
Сілка – слэнгавая назва трэнарожнай залы (Польшча)